Pensiero Naturale del giorno: pura pietà o vera vigliaccheria...

SE TUTTE LE ELEMOSINE FOSSERO DATE SOLO PER PIETA', TUTTI I MENDICANTI SAREBBERO GIA' MORTI DI FAME.
LA PIU' GRANDE DISPENSATRICE DI ELEMOSINE E' LA VIGLIACCHERIA...

Friedrich Nietzsche

If all alms were given only from pity, all beggars would have starved long ago. The greatest giver of alms is cowardice.

Si toutes les aumônes ont été donnés uniquement par pitié, tous les mendiants sont déjà morts de faim. Le plus grand donateur de l'aumône est une lâcheté. 

Si todas las limosnas que se les dio sólo por piedad, todos los mendigos ya han muerto de inanición. El mayor dador de limosna es cobardía.